{"id":52,"date":"2026-05-30T06:55:42","date_gmt":"2026-05-29T22:55:42","guid":{"rendered":"https:\/\/al-ahkam.net\/v26\/?p=52"},"modified":"2026-05-30T07:00:25","modified_gmt":"2026-05-29T23:00:25","slug":"bila-singa-menampakkan-taringnya-jangan-sangka-ia-tersenyum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/al-ahkam.net\/v26\/bila-singa-menampakkan-taringnya-jangan-sangka-ia-tersenyum\/","title":{"rendered":"Bila Singa Menampakkan Taringnya Jangan Sangka Ia Tersenyum"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0627\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0623\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e \u0646\u064f\u064a\u064f\u0648\u0652\u0628\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u062b\u0650 \u0628\u064e\u0627\u0631\u0650\u0632\u064e\u0629\u064b * \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0638\u064f\u0646\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064b \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u062b\u064e \u064a\u064e\u0628\u0652\u062a\u064e\u0633\u0650\u0645\u064f<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Apabila engkau melihat taring singa sedang kelihatan<\/em> * <em>Maka jangan sekali-kali engkau menyangka bahawa singa itu sedang tersenyum.<\/em><\/p>\n<p><strong>Penyair<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Al-Mutanabb\u012b (\u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0628\u064a).<\/li>\n<li>Salah seorang penyair Arab klasik paling masyhur dalam sejarah kesusasteraan Arab.<\/li>\n<li>Hidup pada abad ke-10 M, 915\u2013965 M.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Pengajaran<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Syair ini menggambarkan singa yang menampakkan taringnya, seolah-olah tersenyum, padahal itu tanda amarah dan bahaya.<\/li>\n<li>Ungkapan ini sering digunakan sebagai perumpamaan tentang seseorang yang kelihatan lembut atau tersenyum, tetapi sebenarnya sedang menyimpan kemarahan atau bahaya.<\/li>\n<li>Ia memberi peringatan agar tidak tertipu oleh penampilan luar \u2014 tidak semua yang tampak indah itu aman.<\/li>\n<li>Syair ini mengajar kebijaksanaan dalam menilai sesuatu.<\/li>\n<li>Kadang-kadang \u201csenyuman\u201d seseorang bukan tanda mesra, tetapi tanda ancaman atau strategi.<\/li>\n<li>Juga boleh difahami sebagai peringatan agar berhati-hati terhadap musuh yang berpura-pura bersahabat.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0623\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e \u0646\u064f\u064a\u064f\u0648\u0652\u0628\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u062b\u0650 \u0628\u064e\u0627\u0631\u0650\u0632\u064e\u0629\u064b * \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0638\u064f\u0646\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064b \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u062b\u064e \u064a\u064e\u0628\u0652\u062a\u064e\u0633\u0650\u0645\u064f Apabila engkau melihat taring singa sedang kelihatan * Maka jangan sekali-kali engkau menyangka bahawa singa itu sedang tersenyum. Penyair Al-Mutanabb\u012b (\u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0628\u064a). Salah seorang penyair Arab klasik paling masyhur dalam sejarah kesusasteraan Arab. Hidup pada abad ke-10 M, 915\u2013965 M. Pengajaran Syair ini menggambarkan singa &#8230; <a title=\"Bila Singa Menampakkan Taringnya Jangan Sangka Ia Tersenyum\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/al-ahkam.net\/v26\/bila-singa-menampakkan-taringnya-jangan-sangka-ia-tersenyum\/\" aria-label=\"Read more about Bila Singa Menampakkan Taringnya Jangan Sangka Ia Tersenyum\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"bidang_ilmu":[10],"class_list":["post-52","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artikel","bidang_ilmu-akhlak"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/al-ahkam.net\/v26\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/al-ahkam.net\/v26\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/al-ahkam.net\/v26\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-ahkam.net\/v26\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-ahkam.net\/v26\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/al-ahkam.net\/v26\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53,"href":"https:\/\/al-ahkam.net\/v26\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions\/53"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/al-ahkam.net\/v26\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-ahkam.net\/v26\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-ahkam.net\/v26\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52"},{"taxonomy":"bidang_ilmu","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-ahkam.net\/v26\/wp-json\/wp\/v2\/bidang_ilmu?post=52"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}